| 老陳囉咪又係's profileoldchan.com MSN分區辦事處PhotosBlogLists |  Tools  Help |
::: 電影筆記 ::: 我愛碧咸(2002)文字：老陳
原片名：Bend It Like Beckham(英國)
種類：Comedy / Drama / Romance / Sport
此片導演：Gurinder Chadha(印度)
註：筆記內容非常坦白，沒理性之人仕不宜
年青人的理想被父母打壓，最終沒有放棄理想，並獲得驕人成績，此等片種真的拍到爛！
不過，本片依然值得欣賞！
第一、是因為導演處理此等年青人理想問題，不是以父母的封建思想為著眼點，反而是因為父母關心女兒重蹈老父覆轍，不想她希望越大失望越大，才打壓她的理想。
第二、導演並沒有像港片般讓女主角為理想而極力反叛，反而把女主角描寫得十分懂事；片中的她瞞著家人默默向理想進發，犧牲自己的參賽機會來換取姐姐的幸福及父母的歡笑，一切以一家人大局為重，比一般年青人只懂反叛來得積極及懂事。(「爭取理想」及「自私」有時就是一線之差)
第三、種族問題的描寫不流於表面，從女主角、父親及愛爾蘭小子的經歷，把種族問題作了深入的描寫。
除以上外，我覺得在足球比賽的分鏡及拍法，雖沒甚特技，但比「少林足球」優勝。(其實我覺得「少」片在處理比賽時的鏡頭真的大有進步空間)
最後想講的是中譯片名，譯成「我愛碧咸」，會令不少人以為是胡鬧青春片，若因此而錯過本片，真是大大的損失。
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://oldchan2.spaces.live.com/blog/cns!BD3EBFD8F101375D!393.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
+-+Windows+Live&referrer=){kind=small}
